[속보] 12시50분경 40대남성 1호선 평택지제역 역사입구 쓰레기통에 불지르고 달아나 경찰 추적중

입력 : 2022-04-01 (01:31:31) | 수정 : 2026-02-03 (14:47:58)

[속보] 12시50분경 40대남성 1호선 평택지제역 역사입구 쓰레기통에 불지르고 달아나 경찰 추적중

12시 50분경 평택지제역에서 40대 남성이 역 입구에 있는 쓰레기통에 불을 지르고 현장에서 도주하는 사건이 발생했다.
이 사건은 주변 시민들의 신고로 알려졌으며, 즉시 경찰이 출동해 현장을 수색했다.
목격자들에 따르면, 불을 지른 남성은 검은색 점퍼와 모자를 착용하고 있었으며, 불이 붙은 쓰레기통에서 연기가 치솟는 가운데 아무런 망설임 없이 도주했다고...

[Breaking news] Around 12:50, a man in his 40s set fire to a garbage can at the entrance of Pyeongtaek-ji Station on Line 1 and ran away, and the police are tracking him. [More News]

【速報】12時50分頃、40代男性1号線平沢（ピョンテク）チジェ駅の駅舎入口ゴミ箱に火をつけて逃走し、警察を追跡中。

[速报] 12点50分左右 40多岁男性 1 号线平泽支堤站站站入口垃圾桶内点火逃跑，警方正在追查中

В 12:50 40-летний мужчина, который сгорел в мусорном баке у входа в станцию Пхеньян, и бежал, преследуя полицию.