[BREAKING] [NEWS] Taerin Design CEO Kim almost fell for an unregistered resale investment, that is, planned real estate, disguised as a customer. Mr. Kim, who was suspicious of what he said when he paid 5 million won within three months when he invested 2,000 won, decided to quit because he couldn't hide his uncomfortable feelings.

30 November Share

[BREAKING] [NEWS] Taerin Design CEO Kim almost fell for an unregistered resale investment, that is, planned real estate, disguised as a customer. Mr. Kim, who was suspicious of what he said when he paid 5 million won within three months when he invested 2,000 won, decided to quit because he couldn't hide his uncomfortable feelings.

テリンデザイン代表の金氏は、客を装った未登記転売投資、すなわち企画不動産にだまされるところだった。 2000投資すれば、3ヵ月以内に500万ウォンを払った私は、言葉に疑わしいが、気になった金氏は、すっきりしない気持ちを隠すことができず、辞めることにした。

[NEWS]泰林设计代表金某差点被伪装成顾客的未登记转卖投资即企划房地产欺骗。 如果投资2000年，在3个月内交出500万韩元的我虽然对此感到怀疑，但一直竖起耳朵的金某因为无法掩饰心里的不悦，决定放弃投资。

[NewS] Представитель Tarin Design Ким чуть не был обманут инвестициями в незарегистрированные продажи, т.е. планируемой недвижимостью. Ким, который сомневается в том, что он заплатит 5 миллионов вон за три месяца, но у него были уши, поэтому он решил уйти.

[NEWS] 태린디자인 대표 김씨는 손님을 가장한 미등기전매 투자 즉, 기획부동산에 속을뻔했다. 2000 투자하면 3개월안에 500만원 내준나는 말에 의심스럽지만 귀가 솔깃했던 김씨는 찝찝한 마음을 감출 수 없어 그만두기로 했다. [More News]