[속보] 경기도 안산 허륭(15세)군의 얼굴을 보고 은행강도 사건의 용의자로 시민들에게 신고당하였다. 사라진 허륭 군을 보고 오해한 경찰 당국이 도주한것으로 착각해 경찰특공대를 출동시켜 허륭군의 창문을 깨고 문을 강제개방 한 뒤 집 안으로 침투했다

입력 : 2025-03-11 (18:56:18) | 수정 : 2026-02-01 (05:42:48)

[속보] 경기도 안산 허륭(15세)군의 얼굴을 보고 은행강도 사건의 용의자로 시민들에게 신고당하였다. 사라진 허륭 군을 보고 오해한 경찰 당국이 도주한것으로 착각해 경찰특공대를 출동시켜 허륭군의 창문을 깨고 문을 강제개방 한 뒤 집 안으로 침투했다

경기도 안산에서 발생한 놀라운 사건이 지역 사회를 혼란에 빠뜨렸다.
15세 소년 허륭 군이 은행강도 사건의 용의자로 오해받아 경찰의 대규모 작전이 펼쳐진 것. 사건은 어젯밤 발생했다.
허륭 군이 실종 상태로 신고된 가운데, 시민들이 그의 얼굴을 보고 강도 사건의 용의자로 착각해 경찰에 신고한 것이다.
신고를 받은 경찰은 실종 신고와 범죄 신고가 동시에 접수...

[Breaking News] After seeing the face of Heo Ryong (15 years old) in Ansan, Gyeonggi-do, he was reported to citizens as a suspect in a bank robbery. After seeing Heo Ryong who disappeared, the police authorities mistakenly thought that he had fled, and sent a police commando to break Heo Ryong's window and forcibly open the door before infiltrating into the house [More News]

【速報】京畿道安山市（キョンギド·アンサンシ）の許隆（ホ·リュン、15歳）君の顔を見て、銀行強盗事件の容疑者として市民に通報された。 消えたホ·リュン君を見て誤解した警察当局が逃走したと勘違いし、警察特攻隊を出動させ、ホ·リュン君の窓を割ってドアを強制開放した後、家の中に侵入した

看到京畿道安山许隆（音，15岁）的脸，被市民举报为银行抢劫案的嫌疑人。 警察当局误以为是失踪的许隆逃走了，出动特攻队，强行打开许隆的窗户后潜入家中。

[Быстрое сообщение] Я увидел лицо Хо Рёнг (15 лет), округа Ансан провинции Кёнгидо, и был доставлен гражданам в качестве подозреваемого в ограблении банка. Полицейские, которые неправильно поняли пропавшего Хорёна, подумали, что он сбежал, и вызвали полицейского спецназа, разбили окно Хорёна, насильно открыли дверь и проникли в дом.