[속보] 대전 땅에 살고 있는 "정상태君"에게 孝子賞을 내리어 만인의 모범을 삼으며, 후대에 이르기까지 기리기를 천하에 공고하노라.

입력 : 2024-06-02 (14:33:15) | 수정 : 2025-12-19 (10:57:25)

[속보] 대전 땅에 살고 있는 "정상태君"에게 孝子賞을 내리어 만인의 모범을 삼으며, 후대에 이르기까지 기리기를 천하에 공고하노라.

대전에서 소박하게 살아가는 65세의 정상태씨가 놀라운 행동으로 인정받았습니다.
정상태씨는 어려운 이웃들을 도와주고, 지역 사회 발전에 헌신하는 데서 그의 정신이 나타나 눈길을 끌었습니다.
정상태씨는 매일 아침 일찍이...

[Breaking News] 孝 Jeong Sang-tae, a 賞 of 君 living in Daejeon, sets an example for everyone, and announces to the world that he will honor him until later generations. [More News]

[速報] 大田の地に住んでいる「鄭相泰君」に孝子賞を下し、万人の模範を示し、後代に至るまで敬意を天下に公告する。

[速报]对生活在大田土地上的"郑常态 君"给予孝子賞, 以为万众模范, 向天下公告, 直至后世。

賞 в 孝 является примером для всех людей и воздает должное будущим поколениям.