[속보] 질병관리본부 "1월1일부터 1월31일까지 코로나 확대로 전국민에 40년만에 통금령 발동, 21시-05시 이동금지" 거리두기 5단계 확정

입력 : 2021-12-17 (13:55:50) | 수정 : 2026-01-22 (03:34:44)

[속보] 질병관리본부 "1월1일부터 1월31일까지 코로나 확대로 전국민에 40년만에 통금령 발동, 21시-05시 이동금지" 거리두기 5단계 확정

**[서울]** 질병관리본부는 코로나19 확산세가 심각해짐에 따라 전국민을 대상으로 40년 만에 통금령을 발동한다고 발표했다.
이번 조치는 1월 1일부터 1월 31일까지 시행되며, 오후 9시부터 다음날 오전 5시까지의 이동이 금지된다.
질병관리본부는 최근 며칠간 코로나19 확진자가 급증하며 병상 부족 사태가 심화되고 있다고 밝혔다.
특히, 변이 바이러스의 확산...

[Breaking News] Korea Centers for Disease Control and Prevention (KCDC) issued a curfew for the first time in 40 years due to the expansion of COVID-19 from January 1st to January 31st, and prohibited movement from 21:00-05:00. [More News]

[速報]疾病管理本部"1月1日から1月31日までコロナ拡大で全国民に40年ぶりに通禁令発動、21時-05時移動禁止"距離を置く5段階確定

[快讯] 疾病管理本部"1月1日至1月31日，因新冠肺炎疫情扩大，全国民时隔40年再次启动宵禁令，21时-05时确定5个阶段禁止移动"保持距离。

В штаб-квартире по контролю и контролю за заболеваниями "с 1 января по 31 января" был принят запрет на передвижение по всей стране за 40 лет, а также подтвержден пятый этап "Закрытия расстояния в 21:05".