[속보] 제주 서귀포 인근서 규모 4.9 지진으로 내일 전국 모든 학교 임시 휴교령 내려져

입력 : 2021-12-14 (20:00:24) | 수정 : 2025-12-07 (03:16:12)

[속보] 제주 서귀포 인근서 규모 4.9 지진으로 내일 전국 모든 학교 임시 휴교령 내려져

제주 서귀포 인근에서 발생한 규모 4.9 지진으로 전국적인 주의가 쏟아지고 있습니다.
내일로 예정된 수업이 무산되며 학생들과 교사들은 임시 휴교령에 따라 학교 문을 닫게 될 전망입니다.
이번 지진은 제주도 서귀포 인근 해역에서 발생했으며, 평소 드물게 느껴지는 강도의 지진으로 인해 주변 건물에 경미한 피해가 발생했습니다.
하지만 지진의 여파로 교육 당국은 안전을 우선시하여, 내일 수업을 취소하고 모든 학교에 휴교 조치를 내릴 예정입니다.
교육청 관계자는 "지진으로 인한 안전상의 우려로 학생들과 교사들의 안전을 최우선으로 고려해 휴교 조치를 결정했다"며 "학교 관계자 및 학부모들은 안전에 각별히 주의하여 주시기 바란다"고 밝혔습니다.
이에 따라 내일은 전국적으로 모든 학교가 휴교될 예정이며, 학생들과 교사들은 안전에 주의하며 지진으로 인한 피해가 최소화되기를 기대하고 있습니다.

[Breaking news] Due to the 4.9 earthquake near Seogwipo, Jeju, all schools nationwide will be temporarily closed tomorrow. [More News]

【速報】済州西帰浦（チェジュ·ソギポ）周辺でマグニチュード4.9地震により、明日全国すべての学校臨時休校令が出され

[快讯] 济州西归浦附近发生4.9级地震，明天全国所有学校将下达临时停课令。

Землетрясение магнитудой 4,9 в районе Согвипо, Чеджу, завтра будет объявлено о временном закрытии всех школ страны.