[속보] 질병관리청 코로나 확대로 인해 "7월 12일 부터 22일까지 긴급 셧다운 예정, 40년만에 통행 금지령 발동,21시부터 05시 까지 이동금지" 4단계 확정

입력 : 2021-07-14 (21:09:01) | 수정 : 2026-02-03 (16:10:50)

[속보] 질병관리청 코로나 확대로 인해 "7월 12일 부터 22일까지 긴급 셧다운 예정, 40년만에 통행 금지령 발동,21시부터 05시 까지 이동금지" 4단계 확정

질병관리청은 최근 코로나19 확산세가 급격히 증가함에 따라 7월 12일부터 22일까지 긴급 셧다운을 단행한다고 발표했다.
이번 조치는 40년 만에 발동된 통행 금지령을 포함하며, 매일 밤 21시부터 다음 날 05시까지 모든 시민의 이동이 제한된다.
전국적으로 병원에서는 코로나19 확진자 수가 급증하며 병상 부족 현상이 심화되고 있는 가운데, 정부는 빠른 대응이 필요하다고 판단했다.

[Breaking News] Due to the expansion of the coronavirus, the Korea Centers for Disease Control and Prevention (KCDC) will be shut down urgently from July 12 to 22, the curfew will be issued in 40 years, and the 4th phase will be banned from 21:00 to 05:00. [More News]

[速報]疾病管理庁のコロナ拡大により、7月12日から22日まで緊急シャットダウン予定、40年ぶりの通行禁止令発動、21時から05時まで移動禁止"4段階確定

[快讯]由于疾病管理厅新冠疫情的扩大，预计7月12日至22日紧急关门，40年来首次启动禁止通行令，21时至05时确定禁止移动"4个阶段。

[Скорость] С 12 по 22 июля в связи с расширением Управления по контролю и профилактике заболеваний должна быть снята с 12 по 22 июля, запрет на транспортировку за 40 лет, а также 4 этапа.