[단독] 전 장병 출타통제, “‘조기전역’이란 단어 없애겠다.” 휴가 1일당 만원?? 21년 1월부로 시행

입력 : 2020-12-28 (15:57:50) | 수정 : 2026-02-10 (23:07:18)

[단독] 전 장병 출타통제, “‘조기전역’이란 단어 없애겠다.” 휴가 1일당 만원?? 21년 1월부로 시행

국방부가 전 장병의 출타통제를 대폭 강화하고, ‘조기전역’이라는 용어를 공식적으로 삭제하기로 결정했다.
이와 함께, 군 복무 중인 장병들에게 부여되는 휴가의 가치가 매일 1만 원으로 책정돼 논란이 일고 있다.
해당 방침은 오는 2021년 1월부터 시행될 예정이다.
군 관계자는 “조기전역이라는 단어는 군의 사기와 복무의 연속성을 해치는 요소로 판단했다”며 “...

I will get rid of the word 'early discharge' for all soldiers." 10,000 won per day vacation? Effective as of January 21 [More News]

［単独］全将兵の出場統制、「早期戦役」という単語をなくす。 休暇1日あたり1万ウォン？ 21年1月付けで施行

"将取消'早期退伍'这个词。" 休假1天1万元？ 从21年1月开始实行

[Один только] Управление розливой болезнью на ранней стадии, я избавлю вас от этого слова. Весь день отпуска? Запустить в январе 21 года.